Archivo de la etiqueta: mexico

Codemoji: el juego de Mozilla para aprender lo básico del cifrado.

¡😬👆 😮🏈😯🍹🎭🚖🌺👆😯🎭🚣🏈 🏈👛😄 🎭🐥🚖👛🍹🌺👆 🔬🏈 🍜👛😌🎭💸💸👆 🍜🐁✋🎭😯👛🐇

Este mensaje puede parecer una sucesión aleatoria de emojis; pero no, descifrándolo significa: “¡El cifrado nos importa en Mozilla México!”.

Codemoji es la nueva herramienta divertida y educativa que presenta Mozilla a los usuarios sobre los principios básicos del cifrado, utilizando para ello emojis.

Pero…¿Cómo funciona?

Codemoji permite a los usuarios escribir un mensaje, codificarlo utilizando emojis y enviarlo a un amigo.

 

codemoji

 

Nota: Codemoji está pensado como herramienta de aprendizaje, no como plataforma para compartir información personal. Por suerte, la encriptación moderna es mucho más fuerte que esta simple codificación de emojis. Si vas a enviar información sensible, será mejor que utilices una herramienta de seguridad más sofisticada.

¿Por qué creamos Codemoji?

Mozilla creó Codemoji junto a nuestros amigos de TODO – la agencia creativa y de diseño ubicada en Turín. Nuestro objetivo: Educar a los usuarios habituales de Internet acerca del cifrado y de los principios básicos de encriptación.

Mark Surman, Director ejecutivo de Mozilla, opina:

“Cuanto más gente entienda cómo funciona la encriptación y por qué es importante para ellos, más gente podrá ponerse en pie y defender el cifrado cuando más importa. Esto es crucial: En la actualidad, la encriptación se está viendo amenazada en todo el mundo. De Francia a Australia, pasando por el Reino Unido, los gobiernos están proponiendo políticas que pueden dañar la seguridad del usuario debido al debilitamiento del cifrado. En EE.UU., el FBI ha pedido recientemente a Apple minar la seguridad de sus propios productos”.

Mozilla considera que la encriptación es la herramienta más importante que tenemos para construir un Internet más seguro. Y construir un Internet más seguro es fundamental para nuestros usuarios, nuestra economía y nuestra seguridad nacional.

La encriptación es también parte de la vida cotidiana y del comercio todos los días. Las cosas que hacemos con ella son cosas que valoramos, como compras y operaciones bancarias. Si se debilita el cifrado, estas actividades cotidianas se vuelven peligrosas.

Creemos que Codemoji es un primer paso para que los usuarios de Internet comprendan mejor en qué consiste la encriptación. Para obtener más información acerca de la importancia de la encriptación y de cómo puedes contribuir a defenderla, visita advocacy.mozilla.org/encrypt.

codemoji

Ayúdanos a mejorar Firefox Beta y Firefox Aurora

Antes de Firefox está la Beta, y antes de la Beta está Aurora.

Y… ¡necesitamos que nos ayudes a probarlas!

¡Hola! Soy Mauricio Navarro, encargado de la localización de Mozilla Firefox al español mexicano. Igual que mis compañeros en Mozilla México, soy voluntario. Hoy quiero pedirte que nos ayudes a probar Firefox Beta y Firefox Aurora.

¿Qué diablos es eso de Beta y Aurora?

Antes de que la versión final de Firefox (la que cientos de millones de personas en el mundo usan) sea lanzada, es necesario hacer pruebas y corregir errores tanto en el diseño, funciones y hasta en las traducciones. Puedes pensar en la Beta como lo que está antes de la versión definitiva: La versión de pruebas. No le tengas miedo, en general es estable (aunque puede contener cosas que serán cambiadas para la versión final).

Por su parte, Aurora es un tanto inestable. Puedes pensar en Aurora como “lo que está antes que la Beta”. Es la versión de pruebas, antes que la versión de pruebas.

¡Ayúdanos a mejorar Firefox Beta!¡Anímate a probar Firefox Aurora!

¿Por qué debería ayudar?

Fácil: Firefox es de todos, y para todos. Recuerda, por ejemplo, que en Mozilla México todos somos voluntarios. Necesitamos de tu ayuda para, juntos, mejorar el Firefox que todos usamos.

Además, serás de los afortunados en conocer lo más nuevo de Firefox, antes que muchos. 😉

Bueno, pero, ¿cómo ayudo?

Hay muchas maneras de ayudar, pero en esta oportunidad te invitamos a colaborar probando la localizacion (“traducción”) de Firefox al español mexicano:

  1.  Instala Firefox Beta o Firefox Aurora [1], están disponibles oficialmente para GNU/Linux, MacOS y Windows.
  2. Revisa los textos:
    • Deberían estar en español (de México).
    • Deberían estar correctamente escritos.
    • Deberían hablarle de tú al usuario (a ti).
  3. Reporta los problemas que encuentres.
    • Puedes publicar un tema en los foros de Mozilla Hispano [2] , o bien,
    • Enviarme un correo electrónico: mautematico[arroba]mozilla-mexico.org

    **Intenta describir cual es el error, y como encontrarlo. Adjuntar una imagen es buena idea**

  4. Cuéntale a tus amigos sobre esto.

¿Y luego?

Revisaremos y daremos seguimiento a tus reportes.

Y… ¡Únetenos!

Si sigues con ganas de ayudar, únete a Mozilla México. Somos una gran comunidad, en favor de las libertades de los usuarios, y luchando por ellas. Además somos buena onda, ¡así que seguro te gustará!

 


[1] Descargar Firefox Beta y Firefox Aurora: http://www.mozilla.org/es-MX/firefox/channel/
[2] Reportar un error de traducción, en los foros de Mozilla Hispano: https://www.mozilla-hispano.org/foro/viewforum.php?f=18

Mozilla México Software

Esta es la nueva campaña con la que la comunidad comenzará a reclutar desarrolladores para que participemos activamente en mozilla y así México comience a figurar en la creación y mantenimiento de Firefox, Thunderbird y otros productos.

Para conocer un poco más, te presentamos una presentación de introducción.

No olvides unirte al grupo de desarrollo, clic aquí.